Bảo tồn ngôn ngữ dân tộc La Ha

Việc lưu giữ ngôn ngữ, chữ viết của mỗi dân tộc là rất quan trọng, song hiện nay, dân tộc La Ha ở huyện Mường La có nhiều người không biết nói tiếng dân tộc mình mà phải sử dụng ngôn ngữ của dân tộc khác, dẫn đến nguy cơ mai một phong tục tập quán, văn hóa lâu đời của dân tộc La Ha.

 

Dân tộc La Ha bản Lọng Bong, xã Hua Trai (Mường La) tẳng cẩu, mặc váy và nói tiếng dân tộc Thái

 

Trên địa bàn huyện Mường La có 17 bản dân tộc La Ha, với 1.022 hộ, 5.338 nhân khẩu, sống rải rác ở các xã: Pi Toong, Nặm Păm, Ngọc Chiến, Hua Trai, Mường Trai, Nặm Giôn, Chiềng Công, Chiềng Ân, Chiềng Muôn và Chiềng Lao. Người La Ha cư trú ven sông, suối, sườn đồi, thành những bản riêng lẻ hoặc xen lẫn với người Thái, Khơ Mú. Trong đó, có 4 bản Nà Tạy, Pá Hát (xã Pi Toong), Huổi Ban (Mường Trai) và bản Huổi Liếng (Nặm Păm) vẫn duy trì tốt tiếng nói dân tộc La Ha; 5 bản có ít người biết nói, còn lại 8 bản, không có người biết nói tiếng dân tộc mình.

Ông Nguyễn Văn Sáng, Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin huyện Mường La, cho biết: Một trong những nguyên nhân người La Ha không biết tiếng dân tộc mình là do sống phân tán, hoặc xen kẽ với dân tộc Thái, trải qua nhiều năm, bị ảnh hưởng phong tục tập quán, đặc biệt là ngôn ngữ, tiếng nói của dân tộc Thái.

Để bảo tồn tiếng nói của dân tộc La Ha trên địa bàn tỉnh nói chung và ở huyện Mường La nói riêng, năm 2020, thực hiện Đề án phát triển kinh tế - xã hội dân tộc La Ha giai đoạn 2017-2025, huyện Mường La đã tổ chức 4 lớp học tiếng cho 152 học viên là người dân tộc La Ha tại các bản: Huổi Quảng, Tạng Khẻ, Huổi Tóng, xã Chiềng Lao; bản Lọng Bong (xã Hua Trai), nguồn kinh phí được nhà nước hỗ trợ 500 triệu đồng, góp phần bảo tồn, phát huy và duy trì tiếng nói trong đồng bào dân tộc La Ha.

Ông Quàng Văn Hóa, bản Nà Tạy, xã Pi Toong, chia sẻ: Năm 2020, tôi được huyện phân công tham gia dạy tiếng dân tộc La Ha cho 80 người tại bản Tảng Khẻ và Huổi Tóng, xã Chiềng Lao, với các nội dung giao tiếp trong sinh hoạt hàng ngày, gọi tên các vật dụng, mối quan hệ trong gia đình. Sau một tháng, nhìn chung, bà con tiếp thu tốt, có thể giao tiếp bằng tiếng của dân tộc mình.

Bản Lọng Bong, xã Pi Toong ở khá biệt lập, những ngôi nhà sàn và người dân nói tiếng Thái, khiến chúng tôi nghĩ đây là bản của đồng bào dân tộc Thái. Anh Cà Văn Sinh, Bí thư Chi bộ bản, chia sẻ: Bản có 93 hộ, 400 nhân khẩu. Là bản dân tộc La Ha, nhưng hầu hết bà con đều không biết tiếng của dân tộc mình, mà lại nói tiếng dân tộc Thái. Năm qua, huyện đã tổ chức lớp dạy tiếng La Ha cho bà con, mỗi hộ cử một người tham gia, sau đó về truyền lại cho các thành viên trong gia đình.

Chị Quàng Thị Biên, bản Lọng Bong, tham gia lớp học tiếng La Ha, nói: Ngày trước, tôi cũng như bao người khác trong bản chỉ nói tiếng Thái. Tham gia lớp học, chúng tôi nói tiếng của dân tộc mình, hiểu thêm về phong tục tập quán. Để nhớ những từ đã được học, hàng ngày các thành viên trong gia đình chúng tôi nói chuyện với nhau và gọi tên các đồ vật trong nhà bằng tiếng La Ha.

Để bảo tồn tiếng nói của dân tộc La Ha trước nguy cơ bị mai một, thiết nghĩ, ngoài tổ chức những lớp học tiếng La Ha, cần tiếp tục quan tâm khôi phục những nét văn hóa đặc sắc, lễ hội truyền thống để lớp trẻ hiểu và gìn giữ bản sắc văn hóa của dân tộc mình.

Lò Luận
BÌNH LUẬN

Bạn còn 500/500 ký tự

Bạn vui lòng nhập từ 5 ký tự trở lên !!!

Tin mới

  • 'Dự báo thời tiết toàn tỉnh Sơn La ngày 30/10/2024

    Dự báo thời tiết toàn tỉnh Sơn La ngày 30/10/2024

    Bản tin thời tiết -
    Theo dự báo của Đài Khí tượng Thủy văn tỉnh Sơn La, trong 24 giờ tới, chịu ảnh hưởng của lưỡi áp cao lạnh lục địa có cường độ ổn định, sau suy yếu chậm. Thời tiết: Mây thay đổi, không mưa, đêm và sáng sớm trời lạnh, vùng núi cao có nơi trời rét, ngày nắng.
  • 'Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Sơn La thảo luận một số dự thảo luật

    Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Sơn La thảo luận một số dự thảo luật

    Thời sự - Chính trị -
    Tiếp tục chương trình làm việc của Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XV, sáng 30/10, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Sơn La tham gia thảo luận tại tổ đối với dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quy hoạch, Luật Đầu tư, Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư và Luật Đấu thầu và Dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm xử lý vật chứng, tài sản trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử một số vụ việc, vụ án hình sự.
  • 'Xây dựng đơn vị vững mạnh toàn diện “Mẫu mực, tiêu biểu”

    Xây dựng đơn vị vững mạnh toàn diện “Mẫu mực, tiêu biểu”

    Quốc phòng -
    Triển khai thực hiện hiệu quả công tác xây dựng đơn vị chính quy, rèn luyện kỷ luật, tạo sự chuyển biến vững chắc về tư tưởng chính trị, đạo đức lối sống, những năm qua, Ban Chỉ huy Quân sự huyện Mộc Châu đã xây dựng nghị quyết lãnh đạo, kế hoạch tổ chức thực hiện sát với tình hình của đơn vị, tạo chuyển biến tích cực trên các mặt công tác, phong trào, góp phần xây dựng đơn vị vững mạnh toàn diện, “mẫu mực tiêu biểu”.
  • 'Lựa chọn hàng hóa thương hiệu Việt

    Lựa chọn hàng hóa thương hiệu Việt

    Kinh tế -
    Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam” sau gần 15 năm triển khai đã nhận được sự đồng thuận của cả hệ thống chính trị và cộng đồng, khơi dậy tinh thần tự hào, tự tôn của mỗi người dân thông qua việc lựa chọn, tiêu dùng hàng hóa, dịch vụ thương hiệu Việt. Ở tỉnh ta, Cuộc vận động được triển khai gắn với các hoạt động quảng bá, kết nối, tiêu thụ nông sản trên địa bàn.
  • 'Đảm bảo trật tự an toàn giao thông những tháng cuối năm

    Đảm bảo trật tự an toàn giao thông những tháng cuối năm

    An toàn giao thông -
    Thành phố Sơn La có mật độ phương tiện tham gia giao thông nhiều, nhất là những tháng cuối năm, thời điểm các hộ kinh doanh tập trung vận chuyển hàng hóa phục vụ nhu cầu tiêu dùng dịp Tết. Công an thành phố Sơn La đã chỉ đạo tăng cường tuần tra, kiểm tra, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm Luật Giao thông đường bộ.